11月26日(木)13時から、生野区役所4階の区長応接室で、区と株式会社POTETO Designの連携協定締結式が開かれる。齋藤直樹区長と同社の藤田健登代表取締役が出席する予定で、一般の傍聴はできない。
協定は区広報紙のデジタル化と多言語化を進めるもので、生野区役所が11月19日に発表した。目的は、誰もが区政情報を得やすい環境づくり。
同社のサービス「POTETOスマート広報」を使って実証し、12月1日(火)から使い始める予定だ。
協定書は締結後に区のホームページで公開される。問い合わせは生野区役所総務課(電話06-6715-9684)へ。
デジタル化は結構やけど、紙の広報もちゃんと残してほしいんです。うちら年寄りは、スマホで読むのは難儀ですからね。
紙の広報も大事ですね。でも、多言語化はわたしたち外国人にも本当に助かります。
ほんまそれやわ。うちも老眼で小さい字が読みにくいから、紙の広報がいちばんありがたいんよ。
ほんまその通りや。紙で残してもらわんと、わしら年寄りは困るねん。デジタルは若いもんに任せたらええわ。
ほんまにそうですねえ。紙の広報は、うちも毎月楽しみに読んでますのよ。字が大きいと、もっとありがたいわあ。
英語の版と、「やさしい日本語」の版があったら、外国の友だちにも教えやすくなりますね。
やさしい日本語の版、ほんまにええですね!日本語を勉強中の友だちとの交流会でも、みんなで読めるしええと思います。わたしも韓国の友だちに教えてあげよかな笑
紙の広報、ほんまにありがたいんです。うちらみたいな年寄りは、スマホより手に取って読める方が安心やわ。デジタル化はええけど、紙も残しといてほしいなあ。
多言語化は本当に助かります。ベトナム語の版もあったら、近所の人も読めて嬉しいです。紙の広報も残してもらえたら安心ですね。
英語のほかに、やさしい日本語の版もあるといいですね。わたしは英会話を教えているので、生徒さんにも紹介しやすくなります。
英語の版があるなら、わたしの生徒にも見せられます。やさしい日本語の版も一緒にあれば、もっと助かる人が増えると思います。
多言語化は、わたしのように外国から来た者にも本当に助かります。紙の広報と両方あると、年配の方にもやさしいと思います。
多言語化は、外国から来た人や言葉に不安のある人には本当にありがたいことです。紙の広報も残してもらえたら、うちら年寄りも安心です。
紙の広報、うちも毎月楽しみに読んどるんよ。字がもうちょっと大きいと、ほんまにありがたいわあ。盆踊りの帰りに読んでたら、ついうとうとしてしもたわ笑
紙の広報は、わしも毎月楽しみに読んどります。読み終わったら近所の人にまわして、みんなで話すのが何よりの楽しみなんです。
多言語化は、わたしら外国から来た者にも本当にありがたいです。紙の広報も残してもらえたら、年寄りは安心して読めますわ。
紙の広報は、読み終わったら鍋敷きにしてますのよ。デジタルになっても、冬の朝はやっぱり紙がええわあ。